7 29615

ICECUBES in Japanese!

Dear friends, I recently went on a surprise trip to Japan. It has to be said that Japan is the land of comics and cartoons, except they call them manga and anime. Did you know that manga and anime are one of Japan's biggest exports? It's amazing to see all the billboards, signs, TV shows and even subways full of cartoons and cartoon characters. To celebrate our great visit to Japan, I made an ICECUBES strip in Japanese! Accordingly, it is read from right to left and from top to bottom.

    Mini contest!

The first person to translate this strip in the comments below will get a free download of ICECUBES vol. 2 in pdf format. Leave the comment right here:

7 thoughts on “ICECUBES in Japanese!

  1. Peckinpaw: “It’s difficult!”
    Freeze: “please draw it!”

    1. Congrats, you did it! Although it reads right to left, so Freeze first says: “Draw please!” and then Peckinpaw says “It’s difficult!”. Freeze is trying to get Peckinpaw out of his slump and wants him to draw another comic strip. We’ll see if he does… In the meantime you just won a free digital download of ICECUBES Vol. 2!

    2. The link was sent to the email you provided when commenting. Thank you for being an ICECUBES reader!

      1. The link didn’t work

        1. Hi Owen, I sent you a new link.

  2. Very glad you had a wonderful trip to Japan. Very exciting. Love to hear more about your visit.

    1. Thank you so much! I’ll make a post about it. It was quite the adventure.

Leave a Reply to J.P. Keslensky Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hubig’s Pie.

hubigs You know you’re in New Orleans when… Just spent a week there. It was fun and also a lot of work doing my day job 🙂 I love the print job on this wrapper. I so wish I could print my comics this way, they would look so cool!

ICECUBES by Alistair!

Alistair Look at this great fan art I got from Alistair! Oh boy, looks like I’m going to have some serious competition in a few years! 🙂 What a good drawing. There’s Freeze, Peckinpaw and Nooky. I love it. Thanks so much! Send your fan art to: icecubescomic(at)yahoo.com.

How ICECUBES Gets Drawn.

(click to make image larger) Here’s a quick look at how an ‘ICECUBES’ strip gets drawn. 1. Here the panel sizes have been determined and the loose ‘blocking’ sketches go in. Note that the drawings are very ‘gestural’ here, to get maximum movement and life into the drawings. 2. The text grid lines are drawn. Although I usually do this first, in this case I felt like putting the characters in place before the text because I had a good feel for what I wanted them to look like. Note: I had already done preliminary sketches before blocking out my characters. 3. The copy is written out and any spacing problems are worked out. The speech balloons are drawn and sometimes adjusted for a better read. Note: some details have been added to the drawings. For example Peckinpaw’s eyes in panel 3 have been moved up and his face is more round. 4. Now that I know where the text goes and the speech balloons fit I first do a preliminary erasing, then a redraw with bolder pencil lines. I use a 2B or 3B pencil to make the final pencil lines before I ink with a metal nib. I start my inking by doing the letters first. Note: before I ink I do another erase so that my pencil lines are very faint. Check out the published comic here! ©ICECUBES

Good company.

ICECUBES In this picture ICECUBES is definitely in good company! Although the comparison is clearly unfair… for them. 🙂 I just thought it was interesting to see how the first ICECUBES book was published compared to their first books. Lucky you, unlike those other hard to find books, ICECUBES the comic strip Vol. 1 is still available! So why don’t you get your very own copy of the first ICECUBES book? Available exclusively on the Amazon Kindle. Just go to Amazon.com and type ICECUBES, or simply click here. You can also download it to your iPhone and PC! Great news, the second book ICECUBES the comic strip Vol. 2 is coming out soon!

Dirty Job?

ICECUBES It’s a messy job, but somebody’s got to do it! In this photo you can see some of the pitfalls of dealing with real ink and unruly metal nibs while trying desperately to meet deadline! Big splotches and smears, nothing like it to make you just want to run for the woods! Fortunately some easy Photoshoping was able to save the day… 🙂 Click here for the published comic.

ICECUBES the comic strip.

ICECUBES Wow, what a difference a week makes! Last week I was all excited about being in the top 250 and this week ICECUBES didn’t make it to the next round. Oh well, Peckinpaw, Nooky, Freeze and Eggman tried their very best that’s for sure. I just need to do better next time! It sure was great to get all your support. We’re going to make sure you continue to get great strips right here at ICECUBES. In the meantime, thanks soooo much for your awesome support! 🙂 Leroy Brown

ICECUBES the comic strip.

ICECUBES Wow, what a difference a week makes! Last week I was all excited about being in the top 250 and this week ICECUBES didn’t make it to the next round. Oh well, Peckinpaw, Nooky, Freeze and Eggman tried their very best that’s for sure. I just need to do better next time! It sure was great to get all your support. We’re going to make sure you continue to get great strips right here at ICECUBES. In the meantime, thanks soooo much for your awesome support! 🙂 Leroy Brown

ICECUBES the comic strip.

ICECUBES Wow, what a difference a week makes! Last week I was all excited about being in the top 250 and this week ICECUBES didn’t make it to the next round. Oh well, Peckinpaw, Nooky, Freeze and Eggman tried their very best that’s for sure. I just need to do better next time! It sure was great to get all your support. We’re going to make sure you continue to get great strips right here at ICECUBES. In the meantime, thanks soooo much for your awesome support! 🙂 Leroy Brown